每日雅思|美国民众集会抗议居家令

鞍山际丰留学为所有准备出国留学考雅思的同学推出“每日雅思”系列英语训练，希望同学们通过当前各种前沿的资讯和报道，来学习地道的雅思，从而提高阅读和写作的能力，为同学们的雅思学习提供助力。

As President Trump and some of his supporters push for a more rapid return to pre-coronavirus economic activity, protesters in several states took to the streets this week to urge governors to relax the strict rules on commerce, work and daily life that health officials have said are necessary to save lives.

美国总统特朗普及其部分支持者要求尽快恢复新冠肺炎疫情暴发后被停止的经济活动，上周有数个州的抗议者上街游行，敦促州长放松对商贸、工作和日常生活的严格限制，而卫生官员已经表示过，这些限制规定对拯救生命非常必要。

A group of more than 100 protesters converged on Huntington Beach on Friday in a demonstration against California’s coronavirus stay-at-home rules, part of a series of national demonstrations organized by conservative groups. The protesters — some with Trump banners and American flags — mostly were not wearing masks or practicing social distancing by standing at least six feet apart.

4月17日，100多名抗议者聚集洛杉矶亨廷顿海滩参加示威活动，反对加州政府针对新冠肺炎疫情颁布的“居家令”——这是保守派组织的全国系列示威活动中的一场。有些抗议者手举特朗普宣传横幅和美国国旗，大多数抗议者没有戴口罩，也没有保持安全社交距离（相隔至少6英尺）。

And they offered views about the spread of the coronavirus that differed sharply from scientific findings and experts’ recommendations. (nytimes, latimes)

他们对新冠病毒传播所持的观点与科学发现和专家建议截然不同。

出国留学找鞍山际丰，际丰出国留学为您的出国留学保驾护航，照亮您出国留学的灯塔。